Markdown se volvió el formato en el que la IA nos devuelve todo: informes, análisis,
documentación, actas de reunión. Es texto plano, se lee más o menos en crudo, y por
eso nadie se preocupa demasiado por dónde termina.
Markdown has become the format AI hands everything back in: reports, analyses,
documentation, meeting notes. It is plain text, it reads well enough raw, and so
nobody thinks very hard about where it ends up.
Pero cuando querés leerlo bien — con sus tablas, su código resaltado, sus
diagramas — la opción cómoda suele ser pegarlo en un visor online. Y ahí ese texto,
que muchas veces es de tu trabajo o de tu cliente, pasó a estar en el servidor de
otro. Nadie lo decidió; simplemente era el camino de menor fricción.
But when you want to read it properly — with its tables, its highlighted
code, its diagrams — the convenient option is usually to paste it into an online
viewer. And at that point the text, which is often your employer's or your client's,
is on somebody else's server. Nobody decided that; it was just the path of least
friction.
Esto es el mismo camino de menor fricción, sin esa parte.
This is that same path, without that part.